Tajfún „Bolaven“na svojej ceste z rovníkových šírok Tichého oceánu prešiel cez južnú časť Japonska a vystúpil na breh nad Severnou Kóreou. Potom sa otočil smerom na ruský Ďaleký východ a cestou narazil do pobrežia Číny. Bolaven bol najhorším hurikánom v oblasti za posledných 56 rokov a najviac poškodil Severnú Kóreu.
Trvalo niekoľko dní, kým hurikán dosiahol svoju maximálnu silu, takže na japonskom ostrove Okinawa boli spôsobené pomerne malé škody. Hlavný úder prvkov zažil Kórejský polostrov - sila vetra v epicentre tajfúnu v čase, keď prechádzal cez územie KĽDR, dosahovala 70 metrov za sekundu a výška vlny - 10 metrov.
Severná Kórea zvyčajne nedostáva veľa informácií. Podľa tamojšej Ústrednej telegrafickej agentúry (CTAC) je počet obetí 48, osud ďalších niekoľko desiatok ďalších nie je známy. V lete republiku vážne zasiahli silné povodne, v súčasnosti sa škody vďaka tajfúnu ešte zvýšili. Celkovo TsTAK informuje o zničení 6, 7 tisíc obytných budov, kvôli ktorým zostalo bez domova takmer 21, 2 tisíc ľudí. Poškodených bolo 50-tisíc hektárov poľnohospodárskej pôdy, vyrúbaných bolo viac ako 16-tisíc stromov. Škoda bola spôsobená na 880 továrňach, administratívnych budovách a inžinierskych sieťach.
Bolaven sa dostal na územie Ruska 29. augusta v už značne oslabenom stave, takže nespôsobil nijaké výrazné škody. Napriek tomu na Prímorskom a Khabarovskom území zostalo istý čas bez elektriny viac ako 50-tisíc ľudí v 37 osadách. Obnovenie napájania iba u štyroch z nich trvalo viac ako deň.
Tropické cyklóny, ktoré sa na Ďalekom východe zvyčajne nazývajú tajfúny, a v Amerike - hurikány, vznikajú nad oceánom v rovníku - nie ďalej ako 500 kilometrov od neho. Vznikajú v dôsledku určitej kombinácie prúdov studeného vzduchu v atmosfére a teplých prúdov v horných vrstvách vodnej hmoty. V priebehu niekoľkých dní dosiahne sila vetra v pohybujúcom sa cyklóne obrovské hodnoty, ktoré sa potom postupne znižujú a cyklón z tajfúnu sa mení na relatívne pokojný atmosférický front.
