Francúzska speváčka Mireille Mathieu, ktorá sa zúčastnila otváracieho ceremoniálu festivalu Spasskaja veža v Moskve, tvrdí, že jej odkaz v ruskom éteri bol cenzurovaný. Podľa umelca sa vo svojom prejave pokúsila vyzvať úrady, aby preukázali milosrdenstvo členom skupiny Pussy Riot, jej slová sa však, bohužiaľ, nedostali do éteru.
Speváčka v Rusku poskytla rozhovor novinárke TV Center Alexandre Glotovej. Spýtala sa speváčky na jej názor ako veriacej osoby na akciu Pussy Riot. Mireille Mathieu odpovedala, že si myslí, že to dievčatá neurobili celkom vedome, pretože kostol nie je zďaleka miestom demonštrácií. To sa dá urobiť na inom mieste a iným spôsobom. Kostol je svätým a čistým miestom pre modlitbu. Dodala tiež, že ako žena, umelkyňa a kresťanka žiada o odpustenie týmto trom mladým dievčatám.
Neskôr - už v éteri, bola odpoveď speváka nasledovná: „Zdá sa mi, že sú šialení, odsudzujem ich činy. Cirkev nie je miestom pre takéto akcie. Cirkev vždy bola a bude miestom, kde ľudia prichádzajú pre svetlo, pre očistu duše. Toto je sväté miesto, ktoré si treba vážiť, najmä ruské cirkvi, cítiť v nich takú vrúcnosť a horlivosť. ““
Po odvysielaní rozhovoru sa na Mireille Mathieu začali valiť obvinenia a výsmech francúzskej tlače so slovami, že údajne pre svoje vystúpenia na Červenom námestí mala umelkyňa čas zaspievať si s ruskými úradmi.
Mireille Mathieu sa musela rozprávať s novinármi, ale našla správne slová a vysvetlila to. Potom sa francúzski novinári obrátili na zástupcu Televízneho centra Vladislava Šejkjana, aby mohol túto situáciu komentovať. Francúzsku stranu ubezpečil, že v spevákovom rozhovore nepadli slová o odpustení.
Netrvalo však dlho a Šejkjan priznal novinárom denníka Le Figaro, že slová o odpustení stále existujú, ale novinár, ktorý robil rozhovor, ich zo záznamu jednoducho vystrihol. Ubezpečil tiež, že dievča bude mať pozastavený pracovný pomer, nájde sa pôvodná nahrávka z rozhovoru, ktorá bude čoskoro zverejnená v plnom znení.
